Şunu aradınız:: ci sono stata per la gita con la scuol... (İtalyanca - İspanyolca)

ci sono stata con mia madre, anni fa...
fui allí con mi madre, hace años.

ci sono stata per sette anni.
he pasado siete años en uno.

- gita con la scuola.
- una excursión del instituto.

ci sono stata per tutta la settimana.
estuve allí toda la semana.

- ci sono stata per lei.
- yo estuve ahí para ella.

ci sono stata per un po'.
he estado ahí por algún tiempo.

non come ci sono stata per angel.
no como lo hice con angel.

ci sono stata per te per tutti questi anni, no?
¿no estuve para ti todos esos años?

luke soffre di coliche e non ci sono stata con la testa.
luke está colérico, he estado totalmente fuera de sitio.

ci sono stata un mesetto, per la riabilitazione. e poi a casa.
me fui y regresé a la casa

ci sono stata due anni fa con i miei, uno strazio, anzi peggio.
fui hace dos veranos con mi familia. odioso

gia', jay ha smesso con la coca 5 anni fa.
oh, si.

ci sono stata per, tipo, tre anni, ed ho partecipato ad una sola produzione.
estuve allí, como, tres años... y sólo estuve en una producción.

mamma, i tutor servono per la gente che ha problemi con la scuola.
mamá, los tutores son para chicos que tienen problemas en el colegio.

- che sono portata per la musica... cosi' magari non mi tartassa piu' con la scuola.
que soy buena en esto... ¿así que tal vez pueda darme un respiro con el colegio?

ci sono stata tre anni fa per le vacanze di primavera e una medusa mi ha punto.
yo fui hace 3 años en vacaciones de primavera y me picó una medusa.

domani vanno in gita con la scuola, io non posso portarceli.
tienen una excursión mañana, puedo llamarlos.

cinque anni fa, sei? sono stato a parigi con la scuola.
¿hace cinco años, seis?

divertiti con la piccola miss "sono troppo figa per la scuola".
diviértete con la srta. demasiado genial para la escuela.

io ci sono stata quando ho fatto "tick-tock tree trunk cafe" per la disney.
fui a los estrenos cuando hice "tick-tock tree trunk cafe" para disney.