Şunu aradınız:: ciao, saluti da roma e complimenti per... (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

ciao, saluti da roma e complimenti per le foto

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

complimenti per le foto africane.

İspanyolca

enhorabuena por las fotos de África.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e complimenti per oggi.

İspanyolca

y bien hecho.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e complimenti per ieri sera!

İspanyolca

y buen trabajo el de anoche.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' per le foto di oggi.

İspanyolca

es por las fotos de hoy.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per le foto

İspanyolca

per

Son Güncelleme: 2010-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

beh, e' meglio per le foto.

İspanyolca

esta es mejor para las fotos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- enzo, complimenti per le alicette!

İspanyolca

¡enzo, felicitaciones por las anchoas!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e complimenti per essere tornato sano.

İspanyolca

y felicitaciones por su regreso a salvo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

solo per le foto?

İspanyolca

¿sólo por fotos?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- la stampa e' qui per le foto...

İspanyolca

la prensa quiere fotografías.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

oh! e' una cornice per le foto!

İspanyolca

es un marco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

devo prepararmi per le foto.

İspanyolca

tengo que prepararme para mi sesión de fotos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e' l'ideale per le foto che faremo.

İspanyolca

pensé que seria una buena localización para una cosa que estoy montando.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- chi è interessato? e complimenti per ieri sera!

İspanyolca

- ¿quién quiere saberlo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

doveva essere qui per le foto.

İspanyolca

está arriba, obsesionada con la lista de asientos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- non devi preoccuparti per le foto.

İspanyolca

-no tienes que preocuparte sobre tus fotografías.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- come hai fatto per le foto?

İspanyolca

- ¿cómo conseguiste la foto?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

non per le foto delle vostre chiappe.

İspanyolca

no para poner sus fotografías.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

"amato da roma e che ama roma."

İspanyolca

¿amado por roma y amante de roma?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- chi ha pagato manny per le foto?

İspanyolca

¿quién contrató a manny para sacar las fotos? no sé.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,793,425,457 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam