İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gli studi hanno dimostrato che la malattia e' concatenata geneticamente, che allo stadio piu' acuto puo' portare al suicidio.
"los estudios han demostrado que la enfermedad tiene lazos genéticos, y que en sus etapas finales puede resultar en suicidio".
marca per vedere se una stringa finisce con uno spazio (importante quando la stringa è mostrata nell' interfaccia utente o è concatenata con altre stringhe).
marcar para ver si una cadena termina con un espacio (que a menudo es importante cuando se muestra en la interfaz de usuario, o cuando se concatena con otras).
la bce raccomanda l'utilizzo di un metodo comune nell'elaborazione di statistiche trimestrali relative ai mutamenti di volume concatenate.
el bce recomienda que se utilice un método común de elaboración de estadísticas de variación de volúmenes encadenados trimestrales.