Şunu aradınız:: confluiscono gli scarichi (İtalyanca - İspanyolca)

gli scarichi sono puliti.
los desagües están limpios.

aprite gli scarichi e analizzateli.
abre el desagüe y busca muestras químicas.

vasca per gli scarichi di decontaminazione
tanque de desagüe de descontaminación

con gli scarichi allacciati alle fogne.
viene desde la alcantarilla de afuera, hasta el límite de la ciudad.

ricettività ambientale per gli scarichi termici
capacidad de absorción ambiental de la contaminación térmica

gli scarichi caldi lo hanno acceso.
el extractor está apagado.

mi mancano solo gli scarichi della toilette.
me falta solo descargar los baños.

poi gli scarichi addosso tutta la pistola?
¿y vació su cargador en él?

ehi, quello e' il disgorgante per gli scarichi.
oiga, eso es desatascador.

- quello puo' rallentare un po' gli scarichi,
eso hace que el drenaje se ponga lento.

abbiamo dei problemi con gli scarichi alla harlem spagnola.
en el harlem hispano tenemos problemas de cañerías.

i bagni sono terribilmente sporchi e gli scarichi sono ostruiti.
los retretes son muy sucios, y siempre hay mucha cola.

e poi gli scarichi delle docce si sono otturati di nuovo.
y sorpresa, sorpresa, el desagüe del baño de niñas está tapado.

quando jack ha finito, gli scarichi sono riciclati, l'aria...
no, para cuando jack termina, los desechos se redirigen, el aire...

non centrano molto gli scarichi fognari, signor gower, no?
no hay mucho de drenaje en esto, sr. gower.

e ovunque andassimo, gli scarichi verticali di hammond creavano il caos.
' y en todas partes que fuimos, ' escapes verticales de hammond estaban causando caos " .

devo andare li' a sostituire alcuni tubi, devo... sgorgare gli scarichi.
tengo que pasar y cambiar una tubería.

concernente i valori limite e gli obiettivi di qualità per gli scarichi di cadmio
relativa a los valores límite y a los objetivos de calidad para los vertidos de cadmio

chiameresti un idraulico se scoprissi che tutti gli scarichi di casa sua sono otturati?
¿usarías a un plomero si descubrieras que todas las tuberías de su casa estaban bloqueadas?

gli scarichi sono progettati per rompere il legno prima che giunga, percio'...
bueno, los conductos de desagüe están diseñados... para romper la madera antes de que llegue allí...