Şunu aradınız:: correlabili (İtalyanca - İspanyolca)

in assenza di tubulopatia renale prossimale questi eventi non si considerano correlabili alla terapia con tenofovir disoproxil fumarato.
en ausencia de la tubulopatía renal proximal, no se considera que estos acontecimientos estén asociados causalmente al tratamiento con tenofovir disoproxil fumarato.

concentrazioni più elevate di tenofovir potrebbero potenziare gli eventi avversi correlabili a tenofovir, incluse le patologie renali.
concentraciones más altas de tenofovir pueden potenciar reacciones adversas asociadas a tenofovir, incluyendo trastornos renales.

gli episodi emorragici correlabili al paxene sono stati riportati in < 3% dei pazienti e il sanguinamento era localizzato.
en < 3% de los

nei soggetti che assumevano più antipertensivi, le variazioni della pressione sanguigna controllata ambulatorialmente apparivano correlabili al grado di controllo della pressione sanguigna.
en sujetos que tomaban varios antihipertensivos las variaciones ambulatorias de la presión sanguínea parecían estar relacionadas con el grado de control de la presión sanguínea.

ci sono stati tre episodi settici (2,8%) nel corso del trattamento con paxene correlabili al farmaco con esito fatale.
se produjeron tres episodios sépticos (2,8%) durante la administración de paxene que estuvieron relacionados con el medicamento y que resultaron ser mortales.

non è noto se queste diagnosi di cancro siano correlabili all' uso di isentress (vedere paragrafo 4.4).
no se sabe si los diagnósticos de cáncer estaban relacionados con el uso de isentress (ver sección 4.4).

gli eventi avversi che seguono si riferiscono a due studi clinici su 166 pazienti con mbc e 120 pazienti con moc, trattati con 175 mg/ m2 di paxene somministrati per infusione di 3 ore nella chemioterapia di seconda linea e sono stati ritenuti possibilmente o probabilmente correlabili al paxene.
las siguientes reacciones adversas se refieren a 166 pacientes con cmm y 120 con cmo tratadas con 175 mg/ m2 de paxene administrado en forma de una perfusión de 3 horas como quimioterapia de segunda línea en dos estudios clínicos y se consideraron posiblemente o probablemente relacionados con paxene.

il meccanismo d’ azione di lornoxicam è principalmente correlabile all’ inibizione della sintesi 52 della prostaglandina (inibizione dell’ enzima della cicloossigenasi) che porta alla desensibilizzazione dei nocicettori periferici e conseguentemente inibisce l’ infiammazione.
el modo de acción está relacionado básicamente con la inhibición de la síntesis de la prostaglandina (inhibición de la enzima ciclooxigenasa), que conduce a la desensibilización de los nociceptores periféricos y, en consecuencia, a la inhibición de la inflamación.