Şunu aradınız:: da dove venite voi (İtalyanca - İspanyolca)

da dove venite voi?
¿de donde eres?

da dove venite?
- ¿de dónde son?

- da dove venite?
- de florencia.

da dove venite, signore?
¿de dónde es usted señor?

- da dove venite fuori?
- ¿de dónde los sacó?

- da dove venite, amici?
- ¿de dónde son?

allora... da... da dove venite voi due?
entonces, ¿de dónde sois originalmente... dónde es eso?

a ogni modo, da dove venite voi altri?
de todos modos, ¿de donde vienen?

- non lontano da dove venite voi, credo.
cerca de usted, creo.

- grazie. ripetetemi da dove venite voi due?
¿de dónde son ustedes dos, otra vez?

mi scusi un minuto. da dove venite voi?
discúlpeme un minuto. ¿de dónde son?