Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deridermi?
¿que se reían de mí?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non deridermi.
no te burles de mi,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non deridermi!
¡no te rías de mi!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non deridermi.
- no te burles de mí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- puo' pure deridermi.
puedes burlarte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
smettetela di deridermi!
¡dejen de reírse de mi!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' facile deridermi.
- soy fácil de embromar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non deridermi o accondiscendere!
¡no te burles o seas condescendiente conmigo!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, basta... non deridermi.
-no te rías de mí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo sta facendo per deridermi.
está haciendo esto para burlarse de mí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siete venuti per deridermi?
¿habéis venido a burlaros de mí?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- volevano deridermi e disonorarmi.
querían avergonzarme y ponerme en ridículo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- cosi' sei venuta per deridermi?
- ¿entonces viniste a burlarte de mí?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non dovrebbe deridermi in questo modo.
no se ande con bromas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e so che non intendi deridermi, don.
sé que no quieres burlarte de mí, don.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non deridermi col mio desiderio più profondo.
no me tientas con el deseo de mi corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potete deridermi... ma e' la verita'.
pueden burlarse, pero es verdad.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- quindi sei venuta a deridermi? - no.
- así que ¿has venido para reírte de mi?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
smette di deridermi perché faccio l'infermiere ?
¿dejarías de burlarte de mí por ser enfermero?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con cosa dovevi deridermi? e va bene. "ma dai!
¿cuáles iban a ser tus burlas? está bien. "¡miren!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor