Şunu aradınız:: ditemi voi (İtalyanca - İspanyolca)

ditemi voi.
díganme ustedes.

ditemi, voi...
dígame usted...

- ditemi voi.
¿por qué no me lo dice? dijo que es su plan.

però ditemi voi.
pero dígame usted.

non so, ditemi voi.
tú dime a mí.

ditemi voi cosa devo fare.
digamen que hacer.

- ditemi voi cosa devo fare !
- ¡dígame qué puedo hacer!

ditemi voi cosa è impossibile.
decidme lo que es imposible.

ditemi voi cosa e' etico.
dime tu que es ético.

ditemi voi... - chi ci guadagna?
cuénteme... ¿quién se beneficia de ello?

ditemi voi se era un assassino.
bueno, tienes que decirme, si él no era el asesino.

ditemi voi cos'è che va bene.
dígame usted qué anda bien.

- ora ditemi voi che cosa vogliamo!
- ¡díganme qué queremos!

ditemi voi se non é un imbroglio.
¡qué enternecedor! ¿verdad que es maravilloso el amor?

se non adesso, ditemi voi quando.
si no es ahora, ¿cuándo?

che ci sto a fare qui? ditemi voi.
¿qué hago aquí?

- ditemi voi cosa cavolo sta succedendo!
¡así que dime qué rayos está pasando! mataste a gwen.

ditemi voi che fine fate fare alle scarpe.
¿qué hace con las botas?

ditemi voi quello che ricordo... allora.
no me digáis qué recuerdo y qué no.

ditemi voi quale dei due e' offensivo.
tú dime cuál es ofensiva.