Şunu aradınız:: dove sei tu (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

dove sei tu.

İspanyolca

¿dónde estás?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

dove sei tu?

İspanyolca

¿dónde estás tú?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

- dove sei tu?

İspanyolca

- ¿dónde estás tú? iré por ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

da dove sei tu.

İspanyolca

desde donde estas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

di dove sei tu?

İspanyolca

¿de dónde es ese acento?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- di dove sei tu?

İspanyolca

- ¿tú de dónde eres?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io so dove sei tu.

İspanyolca

sé dónde estás.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dove sei tu, piccolo...

İspanyolca

¿dónde estás, pequeño...?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e dove sei tu, josh?

İspanyolca

¿y dónde estabas tú, josh?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

portami giù dove sei tu.

İspanyolca

guíame al nivel donde estás.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e allora dove sei tu?

İspanyolca

entonces, ¿dónde estás tú?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

no, no... sono dove sei tu.

İspanyolca

no, estoy en el mismo lugar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dove sei, tu figlio di...

İspanyolca

¿dónde estás, hijo de puta?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- in biblioteca. dove sei tu?

İspanyolca

- en la biblioteca. ¿ y tú?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dove sei? tu mi senti?

İspanyolca

¿me has oído alguna vez tan cerca?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ero esattamente dove sei tu ora.

İspanyolca

estuve justo en tus zapatos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

stavo proprio dove sei tu ora.

İspanyolca

yo estaba donde estás tú ahora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

casa... dovrebbe essere dove sei tu.

İspanyolca

el hogar debe estar dondequiera que tu estés. - di patata o algo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

basta che so dove sei tu, papà?

İspanyolca

sólo me interesa saber donde estás tu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# palpabon drilling inc. dove sei tu?

İspanyolca

es como dijo michael. fue... otra cosa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,035,976,134 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam