İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bello, e' questo!
amigo, eso es.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e il bello e' che...
y eso es lo que es tan emocionante.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ehi, quanto bello e' questo?
¿no te parece genial este?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' questo il bello.
- es lo bueno de esto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' questo il bello!
- sí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' questo il bello.
esa es la aventura.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il bello e il brutto.
lo bueno y lo malo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e il bello e' che si e' calmato.
y lo mas bonito que se ha calmado.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beh, e' questo il bello.
bueno, eso es lo bonito.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' questo il bello, no?
esa es la belleza de esta cosa, ¿verdad?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e il bello e' che non sborserebbe un soldo.
y aquí está el truco... no le costará un centavo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' questo il bello. - ah...
eso es lo bueno.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' questo il bello: nessuno.
esa es la belleza. ninguno.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' questo il bello, cynthia.
esa es la cuestión, cynthia. se supone que debe ser divertido.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il bello e barbuto jimbo redmayne.
el guapo y barbudo jimbo redmayne.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e il bello e' che non sa di essere cosi' figo.
y la mejor parte es que ni siquiera sabe lo atractivo que es.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ci chiamano il bello e la bestia.
- nos llaman el bello y la bestia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il bello e' che... non ne hai bisogno.
lo mejor de todo es... que no tienes por qué.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo scambio è tra il bello e il brutto.
se da entre la belleza y la fealdad.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e il bello e' che nemmeno capisco cosa ci facciamo li'.
y lo gracioso es que no entiendo que estamos haciendo allí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: