Şunu aradınız:: e meglio che ti abitui al freddo (İtalyanca - İspanyolca)

e' meglio che ti ci abitui.
las cosas no son como antes.

meglio che ti abitui al dolore.
es mejor que te vayas acostumbrando a ese dolor

beh, e' meglio che ti ci abitui.
bueno, más te vale acostumbrarte a ello.

- ed e' meglio che ti ci abitui.
y debes acostumbrarte.

sara' meglio che ti abitui.
será mejor que te acostumbres a esto.

e' meglio che ti ci abitui, moglie.
¡pues acostúmbrate, esposa!

- sarà meglio che ti ci abitui.
acostúmbrate.

e' meglio che si abitui, no?
también podría acostumbrarse a ello, ¿verdad?

be', e' meglio che ti ci abitui, stronza.
bueno, te tengo, maldito.

beh, sara' meglio che ti ci abitui.
bueno, más vale que te vayas acostumbrando.

e meglio che ti riposi.
descansa un rato mejor.

e' meglio che ti fermi
no te muevas.

- si', beh, meglio che ti ci abitui.
- sí, bueno, vete acostumbrando.

e meglio che ti portiamo via.
vámonos de aquí.

- e' meglio che ti prepari.
esta bien. ponte en el centro.

beh, sara' meglio che ti abitui ai tagli.
bueno, pues entonces acostúmbrate a los recortes.

"e' meglio che ti ci abitui a questo, perché...".
"más vale que te acostumbres a esto de nuevo porque"...

e' meglio se ti abitui alle sbarre, piccolo.
mejor te acostumbras a estos barrotes, chico.

allora e' meglio che ti muovi.
entonces mejor te mueves.

e ti abitui al fatto che muoiano.
si se mueren, no pasa nada.