Şunu aradınız:: e non tra me e te ora (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

e non tra me e te ora

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

e tra me e te.

İspanyolca

entre tú y yo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' tra me e te.

İspanyolca

esto queda entre tú y yo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tra me e te.

İspanyolca

queda entre tú y yo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tra me e te?

İspanyolca

¿conmigo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

—tra me e te.

İspanyolca

- bueno, lo nuestro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' una cosa tra me e te.

İspanyolca

esto es entre tú y yo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- e' finita tra me e te.

İspanyolca

tu y yo ya terminamos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e tra me e te che succede?

İspanyolca

¿qué hay acerca de ti y de mí?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' una confidenza tra me e te.

İspanyolca

esto es entre tú y yo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ora e' tra me e te... sergei.

İspanyolca

esto es entre tú y yo ahora, sergei.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

detto tra me e te.

İspanyolca

solo entre tú y yo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

questa battaglia e' tra me e te.

İspanyolca

la pelea es conmigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

restera' tra me e te.

İspanyolca

de acuerdo, sólo somos tú y yo aquí;

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- allora tra me e te ?

İspanyolca

entonces, ¿estamos juntos o no?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che differenza c'e' tra me e te?

İspanyolca

¿cuál es la diferencia entre tú y yo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che rimanga tra me e te.

İspanyolca

esto debe quedar entre los dos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

deve rimanere tra me... e te.

İspanyolca

quedará entre tú y yo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

teniamolo tra me e te, ok?

İspanyolca

vamos a mantener esto entre tú y yo, ¿de acuerdo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- jeremy clarkson, ora e' tra me e te.

İspanyolca

- jeremy clarkson, ahora es entre tú y yo

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- okay? rimane tra me e te.

İspanyolca

esto es entre tú y yo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,750,108,887 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam