Şunu aradınız:: effetuiamo (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

effetuiamo

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

guarda la lista dei paesi dove effetuiamo spedizioni.

İspanyolca

consulta la lista de los países a los que realizamos envíos.

Son Güncelleme: 2011-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

possiamo inviare i regali a te o ad un tuo amico o ad un tuo parente, ammesso che viva in uno dei paesi dove effetuiamo spedizioni.

İspanyolca

podemos enviar tus artículos de regalo a tu dirección, a un amigo o a un familiar, siempre que residan en uno de los países en los que trabajamos.

Son Güncelleme: 2011-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

posso inviare un regalo personalizzato dirittamente alla persona cui voglio regalarlo? sì, il tuo ordine di regali personalizzati può essere inviato a chiunque tu voglia, ammesso che viva in un paese in cui effetuiamo spedizioni.

İspanyolca

¿puedo enviar un artículo de regalo directamente a su destinatario? sí, tu pedido de artículos de regalo lo puede recibir la persona que desees, siempre que resida en uno de los países a los que realizamos envíos.

Son Güncelleme: 2011-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il triangolo giallo indica che quella foto è troppo piccola per poter essere utilizzata per quel regalo. guarda la lista dei requisiti minimi per la risoluzione delle foto.quanto tempo è necessario per ricevere i regali personalizzati che ho ordinato? una volta completato il tuo ordine di regali personalizzati, lo processeremo e ti invieremo il tutto entro 3-4 giorni lavorativi. ti inforemeremo via email non appena il tuo ordine sarà spedito. i tempi dipendono dall'opzione scelta per la spedizione. posso inviare un regalo personalizzato dirittamente alla persona cui voglio regalarlo? sì, il tuo ordine di regali personalizzati può essere inviato a chiunque tu voglia, ammesso che viva in un paese in cui effetuiamo spedizioni. ti preghiamo di notare che tutti i prodotti contenuti nel tuo ordine saranno inviati al medesimo indirizzo. se hai bisogno di ordinare dei prodotti per te ed altri per un tuo amico, devi necessariamente fare due ordini diversi. qual'è la risoluzione minima per stampare una foto su un regalo? la maggior parte dei nostri prodotti richiede una risoluzione minima di 800x600 pixels, ma puoi cliccare sul link sottostante per visualizzare l'elenco delle risoluzioni minime per ogni regalo personalizzato. ogni volta che ordini una stampa o un regalo, controlleremo che la risoluzione dell'immagine sia sufificiente per il tipo di prodotto che hai scelto di ordinare. potresti vedere un triangolo giallo sotto alla foto che stai utilizzando per il tuo regalo. il triangolo giallo indica che quella foto è troppo piccola per poter essere utilizzata per quel regalo. guarda la lista dei requisiti minimi per la risoluzione delle foto.

İspanyolca

al crear el artículo, verás un icono de color verde, amarillo o rojo debajo de la foto cuando se añada a la cesta: consulta una lista de los requisitos mínimos para la resolución de las fotos.¿cuánto tardan en llegar los pedidos de artículos de regalo? después de realizar tu pedido de artículos de regalo, lo procesaremos y enviaremos en el plazo de tres a cuatro días hábiles. te notificaremos por correo electrónico la fecha de envío de tu pedido. los plazos de entrega varían en función del método seleccionado. ¿puedo enviar un artículo de regalo directamente a su destinatario? sí, tu pedido de artículos de regalo lo puede recibir la persona que desees, siempre que resida en uno de los países a los que realizamos envíos. todos los artículos de tu cesta de la compra deben enviarse a la misma dirección. si tu pedido incluye artículos para ti y otros para un amigo, te rogamos que realices dos pedidos independientes. ¿qué resolución se necesita para incluir una foto en un artículo? la mayoría de artículos requieren fotos con una resolución mínima de 800 x 600 píxeles pero puedes hacer clic en el siguiente enlace para ver una lista de los requisitos mínimos de resolución para cada artículo. siempre que encargues una copia o un artículo, te indicaremos si la resolución de tu foto es suficiente. al crear el artículo, verás un icono de color verde, amarillo o rojo debajo de la foto cuando se añada a la cesta: consulta una lista de los requisitos mínimos para la resolución de las fotos.

Son Güncelleme: 2011-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,778,434,887 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam