İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nel momento in cui un membro della cryonyc muore il corpo viene iniettato con una soluzione a base di glicole etilenico e congelato a 77 gradi kelvin... all'interno di uno dei criostati che vedete nella foto.
tan pronto como un miembro de cryonyc muere, su cuerpo es inyectado con una solución basada en propilénglicol y bajado a 77 grados kelvin. hacemos eso en uno de los criostatos que aparecen aquí.
il nostro test per l'alcool controlla solo i livelli di etanolo, ma l'antigelo contiene glicone etilenico, che spiegherebbe l'acidosi.
nuestro test de alcohol solo busca etanol, pero anticongelante tiene solo etilen-glicol, el cual explicaria la acidosis
bp dormagen business, che consiste di un solo impianto ubicato a köln/dormagen (germania), è attualmente controllata da bp ed è attiva nella produzione di ossido d'etilene («oe») e di glicoli etilenici («ge o glicoli»).
bp dormagen business, que consiste únicamente en una planta localizada en colonia/dormagen (alemania), está controlada en la actualidad por bp y se dedica a la fabricación de óxido de etileno («eo») y etilenglicoles («egs» o «glicoles»).