Şunu aradınız:: etilenico (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

etilenico

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

glicole etilenico

İspanyolca

glicol

Son Güncelleme: 2013-08-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- glicole etilenico.

İspanyolca

etilénglicol.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

glicole etilenico (etandiolo)

İspanyolca

etilenglicol (etanodiol)

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ingestione di glicole etilenico.

İspanyolca

ingestión de glicol etileno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

probabilmente per avvelenamento da glicole etilenico.

İspanyolca

probablemente por envenenamiento de etileno glycol.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

cianuro, glicole etilenico, occhio di lucertola.

İspanyolca

cianuro, glicoletileno, ojo de tritón.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

i campioni sono risultati positivi al glicol etilenico.

İspanyolca

tu no tienes que estar aquí. sus análisis dieron positivo para etilenglicol; estaba bebiendo

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- glicol-etilenico, come nell'antigelo? si'.

İspanyolca

¿el etilenglicol es un anticongelante?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

l'alcol compete con il glicole etilenico dei recettori.

İspanyolca

el alcohol compite con el etilenglicol por los receptores...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

le mie non hanno rilevato arsenico, glicol etilenico o cianuro.

İspanyolca

el mío no muestra arsénico, etilenglicol, ni cianuro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

l'avvelenamento da glicol-etilenico fa risplendere l'urina.

İspanyolca

la intoxicación por etilenglicol origina que la orina brille.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

bene, pare che i livelli di glicole etilenico nel sangue di wilfred siano calati.

İspanyolca

parece que los niveles de etileno en la sangre de wilfred han bajado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

non del tipo che si ordina al bar, ma glicol etilenico, che si compra dal ferramenta.

İspanyolca

no del tipo que consigues en un bar, el glycol etílico es del tipo que puedes conseguir en cualquier taller.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

che avete un omicidio e il vostro detective ospite e' morto per intossicazione da glicole etilenico.

İspanyolca

que tienen un homicidio. y el detective visitante murió de envenenamiento por etilenglicol.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

i primi sintomi dell'avvelenamento da glicole etilenico: stanchezza, nausea, mal di testa.

İspanyolca

los primeros síntomas del envenenamiento por etilenglicol fatiga, náuseas, dolor de cabeza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

raffinati (petrolio), estratti in controcorrente con glicol etilenico-acqua da impianto di reforming catalitico;

İspanyolca

refinados (petróleo), extractos de etilenglicol-agua en contracorriente en el reformador catalítico;

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

nel momento in cui un membro della cryonyc muore il corpo viene iniettato con una soluzione a base di glicole etilenico e congelato a 77 gradi kelvin... all'interno di uno dei criostati che vedete nella foto.

İspanyolca

tan pronto como un miembro de cryonyc muere, su cuerpo es inyectado con una solución basada en propilénglicol y bajado a 77 grados kelvin. hacemos eso en uno de los criostatos que aparecen aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il nostro test per l'alcool controlla solo i livelli di etanolo, ma l'antigelo contiene glicone etilenico, che spiegherebbe l'acidosi.

İspanyolca

nuestro test de alcohol solo busca etanol, pero anticongelante tiene solo etilen-glicol, el cual explicaria la acidosis

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

bp dormagen business, che consiste di un solo impianto ubicato a köln/dormagen (germania), è attualmente controllata da bp ed è attiva nella produzione di ossido d'etilene («oe») e di glicoli etilenici («ge o glicoli»).

İspanyolca

bp dormagen business, que consiste únicamente en una planta localizada en colonia/dormagen (alemania), está controlada en la actualidad por bp y se dedica a la fabricación de óxido de etileno («eo») y etilenglicoles («egs» o «glicoles»).

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,799,610,155 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam