Şunu aradınız:: faire semblant (İtalyanca - İspanyolca)

savoir faire.
actitud.

rien de faire!
¡rien de faire!

con il mio savoir-faire
mi cabello soltar

cosa dobbiamo fare, que faire ?
¿qué podemos hacer? ¿que faire ?

libera il tuo savoir-faire.
desata tu conciencia.

warehouse 13 5x03 a faire to remember
corregido por:

mais, pour moi, ici il faut faire cela.
pero, por mí, aquí hay que hacerlo.

los angeles - 6x17 "savoir faire"
la 6x17 savoire faire

tu ce l'hai il savoir-faire.
sí tienes el tacto.

basta solo un briciolo di savoir-faire.
nada como la destreza manual, ¿eh?

un servizio di qualità e un savoir faire vincente
el shopping en vente-privee.com: ¡una experiencia única!

basta solo avere un briciolo di savoir-faire.
¿ves? un poco de destreza manual y ya está.

lo non ho quel savoir-faire, quel fascino diabolico.
no tengo el tacto, ese encanto diabólico.

chiamava questo la resa dei conti, ovvero faire la lessive.
a esto lo llamaba hacer cuentas o faire la lessive.

le è stata diagnosticata la de faire blessure o apertura di vecchie ferite.
stachia se cayó sobre ei codo cuando tenía tres años.

s'il te plait, laisse-lui faire ce qu'elle veut.
s'il te plait, laisse-lui faire ce qu'elle veut.

il signor okona ha un'ottima vista e anche un certo savoir faire.
el sr. okona parece tener una visión excelente, además de una libido sana.

"savoir faire" è un termine creato da chi non ha mai fatto niente.
"savoir faire" es un término creado por alguien que nunca ha hecho nada...

vengono da chotchkie's per l'atmosfera e il nostro savoir-faire.
vienen aquí por la atmósfera y el trato.

a prima vista, sembrerebbe che il laissez-faire francese non si estenda agli altri paesi francofoni.
a primera vista, pareciera que la actitud neutral de francia no se extiene a otros países francófonos.