Şunu aradınız:: fosti (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

fosti

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

- fosti tu?

İspanyolca

- ¿lo hiciste?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fosti cacciato.

İspanyolca

fuiste expulsado...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fosti malato?

İspanyolca

¿estuviste enfermo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fosti un disertore...

İspanyolca

fuiste un desertor...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fosti tu, fredo.

İspanyolca

sé que fuiste tú.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che fosti mia io sai!

İspanyolca

¡sabes que fuiste mía!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non fosti accettata, vero?

İspanyolca

no entraste, ¿no?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ah! - non fosti sospeso ?

İspanyolca

¿te echaron?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e ne fosti ben ricompensato.

İspanyolca

y fuiste muy bien recompensado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fosti raccolta in mongolia?

İspanyolca

¿te hallaron en mongolia?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

era come se fosti un estraneo.

İspanyolca

era como si fueras un extraño.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fosti ognor la mia ruina!

İspanyolca

¡siempre fuiste mi ruina!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fosti punita per quello, vero?

İspanyolca

te pusieron en régimen de admisión condicional, ¿no?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- fosti mai prigioniero di guerra?

İspanyolca

- ¿fue alguna vez prisionero?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"tu non fosti nato per morire..."

İspanyolca

"no conoces la muerte..."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

molte cose tu fosti, davy jones.

İspanyolca

has sido muchas cosas davy jones.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ricorda che anche tu fosti sposa

İspanyolca

recuerda, tú también fuiste novia una vez.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fosti costretto a lasciare il paese.

İspanyolca

por eso, tuviste que irte de aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dannazione, fosti il primo a capirlo.

İspanyolca

fuiste el primero en darte cuenta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu! fosti il primo presso lo zar.

İspanyolca

tú eras el primero después del zar,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,218,799 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam