Şunu aradınız:: gabbia a rullini (İtalyanca - İspanyolca)

paracadute a rullini
paracaídas de rodillos

cuscinetti ad aghi (a rullini)
rodamientos de agujas

quella gabbia a cosa serve?
- ¿para qué es la jaula?

- io una gabbia a grandezza uomo.
- he encontrado una jaula de pájaros de tamaño humano .

- l'ultima gabbia a destra.
- la última jaula de la derecha.

devi custodire questa gabbia a costo della vita.
cuide esa jaula con su vida.

chambers, fai vedere la gabbia a queste persone.
muéstreles la jaula a estos hombres

e' in una gabbia a migliaia di anni luce di distanza.
está atrapado en una jaula a miles de años luz.

e sarai messa in una gabbia a ballare in bikini?
¿y estarás enjaulada bailando en bikini?

sono come un fottuto animale in gabbia a cui danno solo resti.
soy como un animal enjaulado que come migas.

perche' ti hanno rinchiuso in una gabbia a lasciarti morire?
¿por qué alguien te encerraría en una jaula y te dejaría morir?

i cilindri del laminatoio sono resi solidali con il motore da una gabbia a pignoni
los cilindros de laminación estan directamente conectados al motor mediante una caja de piñones

widmore li ha chiusi in una gabbia a meno di un chilometro verso l'interno.
widmore los tiene enjaulados - a casi 800 metros tierra adentro.

cuscinetti a rotolamento, a sfere, a cilindri, a rulli o ad aghi (a rullini)
rodamientos de bolas, de rodillos o de agujas

ln inghilterra, appendevano il criminale in una gabbia a pochi metri da terra nel mezzo della piazza del paese.
en inglaterra, colgaban al criminal dentro de una jaula a varios pies del piso en medio de la plaza.

nancy e' tornata dopo 3 anni in una gabbia a mangiare nient'altro che fegato e fagioli di lima.
nancy acaba de regresar luego de vivir tres años en una celda...

8482 | cuscinetti a rotolamento, a sfere, a cilindri, a rulli o ad aghi (a rullini): |
8482 | rolamentos de esferas, de roletes ou de agulhas: |

le uova prodotte in gabbia a cui si applica la deroga di cui all'articolo 1, non possono essere commercializzate in un altro stato membro.
los huevos producidos en jaulas a las que se aplique la excepción establecida en el artículo 1 no se comercializarán en otro estado miembro.

immaginate mettere esseri umani in una gabbia a guardarsi l'uno con l'altro mentre vengono uccisi e aspettano il proprio turno.
imaginen poner humanos en una caja y observar como asesinan a tus compañeros mientras esperas tu turno.

non sono riuscito a dimostrarlo ma ora non ce n'è piùx bisogno perchè ti chiudo dentro una gabbia a dieci metri sotto terra se non mi dici dove sono i soldi.
no he podido probarlo. pero ahora no tengo que hacerlo. porque sólo te encerraré en una caja en un sótano hasta que me digas dónde está el dinero.