Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
gesuiti
compañía de jesús
Son Güncelleme: 2010-01-29 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
gesuiti.
jesuitas.
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
- i gesuiti?
- ¿los jesuitas?
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
- gesuiti, vero ?
-jesuitas, verdad?
- con i gesuiti.
- con los jesuitas.
i gesuiti sono cattolici.
los jesuitas son católicos.
i gesuiti sanno tutto.
los jesuitas saben todo y...
- non sono stati i gesuiti?
fue jaswett quien dijo eso.
ho visto dei gesuiti lassù.
he visto jesuitas allí.
ma che, sto in mano ai gesuiti?
¿estoy en manos de los jesuitas?
don cabeza odia gesuiti e indios.
don cabeza odia a jesuitas e indios.
dove preferirebbe che studiasse? coi gesuiti?
¿dónde preferiría que estudiara, con los jesuitas?
anch'io l'ho visto dai gesuiti.
yo en lo de los jesuitas de brebeuf.
- i gesuiti te l'hanno insegnato?
los jesuitas del gonzaga al menos te enseñaron eso, ¿no es así?
e'unochehaabbandonato il suo ordine, i gesuiti.
es uno que ha abandonado su orden, los jesuítas.
forse è professore di mio figlio dai gesuiti.
serà algún profesor de mi hijo de cuando estudió en los jesuitas.
- che i suoi figli siano gesuiti, sorella.
- que sus hijos sean jesuitas, hermana.
credevo che i gesuiti l'avrebbero educato meglio.
creías que los jesuitas lo habían educado mejor.
credevo che i gesuiti uscissero solo di notte, come i topi.
pensaba que los jesuitas sólo salían por la noche... como las ratas.
detto fra noi, eminenza, i gesuiti sono troppo potenti qui.
entre nosotros, los jesuitas tienen demasiado poder aquí.