Şunu aradınız:: gnocchi di patate in sugo di carne (İtalyanca - İspanyolca)

sugo di carne
jugo de carne

sugo di carne.
salsa de carne.

- sto facendo gnocchi di patate.
- estoy preparando ñoquis de patata.

sugo di carne extra.
es la décima vez, pero se siente como la tercera.

e il sugo di carne!
¡y la salsa!

torchio per sugo di carne
prensa de jugo de carne

"piove sugo di carne!"
"¡está lloviendo salsa!"

sugo di carne al brandy!
¡sabor salsa sucia!

e' sugo di carne, idiota.
es salsa, idiota.

e tutti quei gnocchi di carne che si mangia.
(irónico) la cámara, y no las tostadas de carne "mechá" que se come.

abbiamo finito il sugo di carne.
ya no nos queda carne en salsa.

- caspita, sembra sugo di carne!
sabe a salsa de carne. ¿qué es?

cos'e'? - e' sugo di carne!
¡es salsa de carne!

niente sugo di carne. solo sugo di carne.
sí, he oído que la decima es cuando realmente empiezas a apreciar los matices.

pure' di patate in un bicchiere da martini...
puré de patatas en una copa de martini.

e quel sugo di carne su che cosa la volete?
¿quiere la salsa con algo más?

- ma a volte sanno di patate in lattina.
pero algunas veces saben como si vinieran de un perro...

e' una catena di ristoranti che offre semolino, tortine e sugo di carne.
es una cadena de restaurantes... sirven gachas, panes, y salsa.

a meno che, chiaramente, non siano sporchi di sudore o macchiati di sugo di carne.
a menos, por supuesto que lo sudes o derrames jugo de carne.

adorerete l'insalata di patate in questo posto. pezzi di patata grandissimi!
os va a encantar la ensalada de patata de este sitio... ¡con grandes trozos de patatas!