İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
perciò ho comprato questo libro.
por eso me he comprado este libro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ho comprato questo libro proprio ieri.
- ¿qué? - acabo de comprar el mismo libro ayer.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho comprato questo.
he comprado esto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ho comprato questo.
- ahora estoy tranquila. con 21 años recibí la empresa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti ho comprato questo.
compré esto para ti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho... ho comprato questo.
compré esto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'ho comprato appena due mesi fa.
lo compré hace dos meses.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- perche hai comprato questo libro ?
- ¿por qué has comprado ese libro?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e ti ho comprato questo.
y compre esto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono passato in libreria e ho comprato questo libro.
en la librería he encontrado este libro,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ho comprato questo per te.
- compré esto para ti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora io ho comprato questo.
así que yo compré este.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
_ no, l'ho comprato mesi fa.
para tu información, hace varios meses que tengo ese libro
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e infatti ti ho comprato questo.
- sí. por eso te he comprado esto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da quando ho comprato questa spada due mesi fa,
desde que la compré hace dos meses,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
motivo per cui ho comprato... questo!
¡y por eso he comprado esto!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e due giorni dopo ho comprato questo.
-dos días después, compre este otro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ho comprato questo l'anno scorso.
recién compré este, el año pasado.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che ti ho comprato questo braccialetto pandora.
te he comprado una pulsera pandora.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non comprate questo libro.
no compre este libro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: