Şunu aradınız:: il selettore indica che il vuoto tappo... (İtalyanca - İspanyolca)

ciò indica che il mercato è in crescita.
estes números traduzem uma tendência de crescimento do mercado.

il gps indica che il posto e' questo.
el gps dice que este es el lugar.

indica che il file codificato è protetto da copyright.
marcar el archivo codificado como si tuviera copyright.

ciò indica che il nitrio è stato metabolizzato organicamente.
eso indicaría que el nitrio ha sido orgánicamente metabolizado.

il termine “ invasiva” indica che il fungo si è diffuso nel sangue.
ecalta se utiliza para el tratamiento de la candidiasis invasiva (un tipo de infección fúngica causada por un hongo del grupo de las levaduras conocido como candida sp.). “ invasiva” significa que el hongo se ha propagado a la sangre.

il vomito indica che il danno al suo cervello sta peggiorando.
el vómito quiere decir que el daño cerebral empeora.

indica che il documento contiene una macro.
significa que el documento contiene una macro.

il dolore al cuore indica che il ventricolo sinistro ha un problema.
los dolores en el corazón significan que el ventrículo izquierdo tiene algún problema.

- un cappello indica che il vino mi piace.
una gorra significa que me gusta el vino.

la pentrite indica che il dinamitardo è stato in diretto contatto con la vittima.
pero el tetranitrato de pentaeritrita nos dice que quien colocó la bomba tuvo contacto con la víctima.

il simbolo «y» indica che il sistema è munito di una cinghia per l’inguine.
el símbolo «y» indica que el sistema incluye una correa de entrepierna.

il che indica che il proiettile e' penetrato nei tessuti con una certa angolazione.
tiene forma ovalada, lo que significa que la bala atravesó la piel en ángulo.

indica che il dosaggio del cemento 1 sta durando troppo tempo.
indica que la dosificación del cemento 1 está durando demasiado tiempo.

indica che il pulsante selettore della dose è premuto e la penna è pronta per essere nuovo.
significa que el botón de dosificación está presionado y la pluma está preparada

indica che il dosaggio dell'acqua 1 sta durando troppo tempo.
indica que la dosificación del agua 1 está durando demasiado tiempo.

lo statuto indica che il dottor jeffrey lyman ha fondato la southland surgicenter,
la escritura de constitución. indica que mientras el dr. jeffrey lyman fundó el centro de cirugía southland,

tale contributo privato indica che il mercato credeva nella redditività dell’impresa.
esta contribución privada es un signo de que el mercado cree en su viabilidad.

verifichi che il selettore della dose si trovi sullo 0.
compruebe que el selector de dosis se ajusta a 0.

la notifica indica che il beneficiario dell’aiuto è ngp, un’impresa ubicata ad acerra, in campania.
la notificación indica que el beneficiario de la ayuda es ngp, una empresa ubicada en acerra, campania.

si sentiranno degli scatti man mano che il selettore torna verso lo zero
utilice la técnica de inyección indicada por su médico • administre la dosis presionando el pulsador a fondo (figura 3).