Şunu aradınız:: in fede (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

in fede.

İspanyolca

a fe mía.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"in fede,

İspanyolca

"con mi mayor consideración,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

in fede di che

İspanyolca

en fe de lo cual

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in fede, andrea."

İspanyolca

sinceramente, andrea".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

in fede,[ firma]

İspanyolca

atentamente,[ firma]

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in fede, h. bartholomew

İspanyolca

atentamente, h. bartholomew".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

in fede, bart simpson."

İspanyolca

por una minibicicleta. quedo de uds, bart simpson.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

che paroloni, in fede mia!

İspanyolca

menuda palabrería, madre mía.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in fede, fiona wallice".

İspanyolca

con todos mis respetos, fiona wallice."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

"in fede, olivier machin."

İspanyolca

sinceramente tuyo, oliver machin."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

in fede, siamo in confidenza.

İspanyolca

cierto, somos sus favoritos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e, in fede mia, lo ammiravo.

İspanyolca

la verdad, lo admiraba.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in fede mia, non me ne importa.

İspanyolca

por mi alma que me es indiferente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

no. ragazzi, in fede mia, nessuno.

İspanyolca

fe, muchachos, ninguno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in fede mia, penso che lo farei.

İspanyolca

la verdad, yo creo que lo haría.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in fede mia, no.... ho 70 anni come voi...

İspanyolca

de ninguna manera... yo tengo 70 años, como usted...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e' la migliore definizione, in fede mia.

İspanyolca

- bueno, caramba, diría que sí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in fede mia, penso che non lo faresti.

İspanyolca

yo no creo que lo hicieras.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in fede mia, egli e' un degno gentiluomo.

İspanyolca

por mi fe, es un dignísimo caballero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in fede mia, lo farò con tutto il mio cuore.

İspanyolca

¡por mi fe! lo quisiera de todo corazón.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,793,311,958 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam