İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in... me stessa. in...
en mí misma.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si'. in me stessa pero'.
sí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devo credere in me stessa
nade en aguas transparentes y olí los arboles estoy a tres horas necesito que me vengan a buscar
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credo più in me stessa.
creo en mí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- devo rimanere in me stessa.
necesito mantenerme lúcida.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- per credere in me stessa?
¿creer en mi misma?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e mi chiudo in me stessa.
y me cierro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si', ero chiusa in me stessa.
lo era. estaba cerrada de verdad.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho molta fiducia in me stessa.
soy muy independiente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bene... sto credendo in me stessa e...
bien, así que estoy confiando en mí misma.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosi' mi sono chiusa in me stessa.
así que me cerré un poco por dentro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi chiudero' in me stessa, emotivamente.
me voy a cerrar emocionalmente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la fiducia in me stessa è cresciuta
mi confianza ha crecido
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e ho perso fiducia in me stessa.
así que perdí mi amor propio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come... se volessi credere in me stessa.
como.... como si quisiera creer en mí misma
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dopo avermi istillato fiducia in me stessa?
¿con toda la confianza que has depositado en mí?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ciò che posso fare è credere in me stessa.
lo único que puedo hacer es creer en mí misma.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi hai dato fiducia in me stessa... e sostegno.
tú me diste confianza y apoyo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devo credere in me stessa e' l'unico modo
es muy difícil esperar
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' il profumo della fiducia in me stessa.
- es el olor de la confianza.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: