İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
, fare riferimento alla
, consulte la
Son Güncelleme: 2017-02-22
Kullanım Sıklığı: 37
Kalite:
- e alla telefonata.
- y la llamada telefónica.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho ricevuto una telefonata di lee oggi.
me llamó lee hoy.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
risponderà alla telefonata?
¿vendrá a responder al teléfono?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- passiamo alla telefonata.
- adelanta hasta la llamada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
15 minuti alla telefonata.
quince minutos para la llamada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in riferimento alla sua lettera, così redatta:
tengo el honor de acusar recibo de su nota redactada en los términos siguientes:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- una telefonata di stamattina.
tuve una llamada telefonica de esta mañana.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d.j.: ripensavo alla telefonata di antonello.
estaba pensando en la llamada de antonello.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quella telefonata di ieri sera?
¿la llamada de anoche?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aspetti una telefonata di emily.
estás esperando que llame emily.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
scusatemi, devo rispondere alla telefonata.
disculpen, debo tomar esta llamada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' una telefonata di lavoro.
- una llamada de negocios.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e quella telefonata di prima?
- ¿y la llamada telefónica?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in riferimento alla diga engels, era abbastanza potente per distruggerla?
¿tendría la potencia suficiente para destruir la presa de engels?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai detto che quella notte hai risposto tu alla telefonata di kelly.
¿dijo que tomó la llamada de kelly aquella noche?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e riguardo alla telefonata al dr gogol?
- ¿qué hay de la ilamada al dr. gogol?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(per ciascuna azienda e in riferimento alla sensibilità a talune malattie)
(de cada explotación y en relación con su sensibilidad a determinadas enfermedades)
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questa menzione può essere utilizzata solo in riferimento alla dop “tokaj”.
sólo puede utilizarse con la dop “tokaji”.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' stata lei a rispondere alla telefonata, non zeke.
zeke no recogió la llamada, fue usted.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: