İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i largo inviano...
los largo le envían un repo
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosa vuoi che inviano?
¿qué quieres que hagan?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci inviano la macchina.
nos están mandando un coche.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inviano elicotteri... - no, no.
están mandando helicópteros.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci inviano le loro coordinate.
están enviando las coordenadas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e inviano un solo poliziotto?
¿y envían a un solo policía?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- i messaggi non si inviano.
los mensajes no se han mandado.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci inviano continuamente delle spie.
nos mandaban de espías continuamente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a posto, inviano il denaro.
eso es todo. enviarán el dinero.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- noi li inviano. - sì, mamma.
- vamos a mandarlas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perché inviano segnali al collettivo?
¿por qué están señalando el v.c.?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- me ne inviano una tutti gli anni.
me envían uno de esos cada año.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inviano merce tramite le mie consegne.
ellos envían mercancía con mis entregas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i bots inviano tweet, ma non interagiscono.
the bots tuitean pero no interactúan.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i nostri sensori inviano segnali intermittenti.
recibo lecturas intermitentes de los sensores.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
altri inviano dell'oro, degli anelli.
otros envían oro, anillos. ¿y yo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oggi tutti inviano i messaggi per e-mail.
hoy en día todo el mundo envía mensajes por email o los entrega en mano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
artificiali, disidratate, o si inviano per posta?
¿artificiales, deshidratadas, o se envían por correo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono meravigliato quando i miei mi inviano un pacco.
estoy encantado cuando mi gente me manda un paquete.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora, hai detto che i melliferi inviano messaggi.
dices que los mellifers entregan mensajes.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: