Şunu aradınız:: io mi riposo (İtalyanca - İspanyolca)

e io mi riposo.
voy a hacer un descanso.

sì, io mi riposo.
sí, me planto aquí.

mi riposo.
- descansando.

- mi riposo.
- descanso.

io mi riposo un po'.
me vendría bien dormir.

- mi riposo qui.
- voy a descansar aquí.

e poi mi riposo.
y luego me echo una siesta.

io... mi..
yo lo...

- almeno mi riposo.
- por lo menos puedo descansar.

mi riposo gli occhi.
solo estoy descansando los ojos. ¿qué estas haciendo tú aquí?

- mi riposo qui dove sono.
- estoy bien aquí. - venga, katarina.

no, mi riposo un po'.
no, voy a descansar.

mi piacerebbe, ma io non mi riposo mai.
ojalá pudiera, pero nunca descanso.

- no, no, no, mi riposo.
- no, no, no. - estoy descansando.

domenica...forse mi riposo.
los domingos... probablemente me los tome libres.

mi riposo un pò anch'io.
regreso.

- sto qui seduto, mi riposo.
- me tranquilizaré.

- prima mi riposo un po'.
- primero vacaciones.

- io mi riposo sempre, fa bene al fegato.
- ¿sólo mil coronas?

sono stanco, mi riposo un poco.
estoy cansado, dormiré un poco.