Şunu aradınız:: io sono arrivato (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

io sono arrivato.

İspanyolca

aquí me quedo yo, entonces.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma io sono arrivato.

İspanyolca

he llegado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

beh, io sono arrivato.

İspanyolca

bueno, es aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- io sono arrivato, ciao.

İspanyolca

ya he llegado, vete.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io sono arrivato stamattina

İspanyolca

llegué esta mañana

Son Güncelleme: 2023-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io sono arrivato a sei.

İspanyolca

he conseguido seis.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- io sono arrivato alle 5.

İspanyolca

vine aquí a las 5:00.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io sono arrivato ad accettarlo.

İspanyolca

ya lo acepté.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- io sono arrivato subito dopo.

İspanyolca

y yo llegué justo después de que ocurriera.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- io sono arrivato alle 8:07,

İspanyolca

¡lo sé! llegué a las 8:07.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io sono arrivato qua a casa tua.

İspanyolca

he llegado hasta aqui. aqui estoy en tu casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io sono arrivato prima di lei!

İspanyolca

- ¿cómo que qué hago yo aquí? he llegado antes que usted, ¿sabe? ¡y me pregunta qué hago!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- io sono arrivato da dietro e...

İspanyolca

- ¿a mí qué me importa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io sono arrivato e ti ho salvato.

İspanyolca

aparecí y te salvé.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io sono arrivato sesto, una volta.

İspanyolca

yo quedé el sexto una vez.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- a dire il vero, io sono arrivato dopo.

İspanyolca

- lo cierto es que yo me uní después.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- io sono arrivato tardi, in realta'.

İspanyolca

yo también llegué tarde aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e io sono arrivato tardi, è chiaro.

İspanyolca

pero llegué muy tarde para eso, lo sé.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

cosi, io sono arrivato dopo il tuo fidanzato?

İspanyolca

¿así que yo voy después de tu prometido?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

anche io sono arrivato alla stessa conclusione.

İspanyolca

casi llegué a la misma conclusión.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,749,107,529 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam