İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- non io sono più?
-¿y ahora no? -¿qué?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io, sono più buffo.
yo tengo más gracia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io sono più forte.
yo estoy más fuerte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io sono più carina?
¿yo soy más bonita?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- io sono più grande.
- tengo más edad.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bene, io sono più affamato.
bueno, yo estoy hambriento.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io sono più per charizard.
yo prefiero a charizard.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma io sono più bello!
en los segundos pensamientos soy incluso mejor
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- comunque non io sono più.
- al menos, ya no lo estaré más. - ¡muy bien!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ok. - io sono più veloce.
- yo soy más rápida.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
faccio io, sono più vicino.
yo lo hago. estoy más cerca.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io sono più determinato di lei.
mi determinación es mayor que la suya.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- beh, adesso non io sono più.
- estoy bien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- io sono più intelligente di paul.
soy más listo que paul.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io sono più alto di te, stupido.
porque soy mas alto que tu, idiota.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"io sono più patriota di te."
"mi patriotismo es mayor que el tuyo."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- ci provo io, sono più bravo.
déjame probar. a mí me saldrá mejor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ed io sono più vecchia di lui.
- yo soy más vieja que él.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche se io sono più in gamba.
-aunque yo sea más inteligente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- inoltre, io sono più grande di te.
además, soy más viejo que tú.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: