İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
io... sta bene?
¿está bien?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- io... sta bene.
yo... está bien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io... - sta riposando.
lo...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dove io sta portando?
¿dónde lo va a entregar?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- te io sta dedicando.
- te lo está dedicando a ti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-be', io sta facendo.
bueno, lo está haciendo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- l'fbi io sta sorvegliando.
el fbl lo ha estado observando.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- faccio io, sta' fermo.
- permíteme.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- il nemico io sta attraversando.
- el enemigo tiene grandes fuerzas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci penserò io, sta' tranquillo.
yo io arreglo, ¿sí? tranquilo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora perché io sta chiedendo?
¿por qué io pide, pues?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- il coroner io sta portando via.
- la morgue lo está llevando.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-no. È lei che io sta sprecando.
usted lo está perdiendo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci sono io, ci sono io, sta calmo.
estoy con usted.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ci penso io, sta lontano da lei.
- de esto me encargo yo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- michael, te lo dico io, sta mentendo.
- michael, te digo que está mintiendo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ed io?", sta dicendo l'imperatore.
"¿te olvidas de mí?" dice el emperador.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- lo stress io sta uccidendo. - non ancora.
el estrés neural le está matando
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
brad mi ha detto che un detective... io sta cercando.
sí, brad me habló de un detective... en el tren que busca a ese tipo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- oh, no, l'ho chiamata io, sta arrivando.
no, ya la he llamado. está de camino.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: