Şunu aradınız:: iperaldosteronismo (İtalyanca - İspanyolca)

iperaldosteronismo
hiperaldosteronismo

iperaldosteronismo primitivo
hiperaldosteronismo primario

l’ associazione ramipril + idroclorotiazide non costituisce un trattamento di elezione per l’ iperaldosteronismo primario.
la combinación de ramipril + hidroclorotiazida no constituye un tratamiento de elección para el hiperaldosteronismo primario.

"la combinazione ramipril + idroclorotiazide non rappresenta un trattamento d' elezione per l' iperaldosteronismo primario.
el chmp debatió en esta sesión la advertencia referente al hiperaldosteronismo primario y aprobó en consecuencia el texto armonizado siguiente: « la combinación de ramipril + hidroclorotiazida no constituye un tratamiento de elección para el hiperaldosteronismo primario.

• iperaldosteronismo primario l’ associazione ramipril e idroclorotiazide non rappresenta un trattamento di scelta dell’ iperaldosteronismo primario.
o hiperaldosteronismo primario la combinación de ramipril + hidroclorotiazida no constituye un tratamiento de elección en el hiperaldosteronismo primario.

se l’ associazione ramipril e idroclorotiaziede viene usata in un paziente con iperaldosteronismo primario, è necessario il monitoraggio attento dei livelli plasmatici di potassio.
si se utiliza ramipril en combinación con hidroclorotiazida en un paciente con hiperaldosteronismo primario, se precisa un control cuidadoso de los niveles plasmáticos de potasio.

se la combinazione ramipril + idroclorotiazide viene utilizzata in un paziente con iperaldosteronismo primario, allora è necessario un attento monitoraggio del livello di potassio nel plasma ".
deberá vigilarse minuciosamente la concentración plasmática de potasio cuando se administre ramipril + hidroclorotiazida a un paciente con hiperaldosteronismo primario ».

È necessario prestare particolare attenzione quando è contemporaneamente in terapia con un beta bloccante, • se ha problemi alle valvole cardiache o al muscolo cardiaco, • se soffre di cardiopatia coronarica (causata da un ridotto flusso del sangue nei vasi sanguigni del cuore) o se soffre di malattia cerebrovascolare (causata da una ridotta circolazione di sangue nel cervello), • se soffre di iperaldosteronismo primario (una sindrome associata con una aumentata secrezione dell' ormone aldosterone da parte della ghiandola surrenale, provocata da una anormalità all' interno della ghiandola).
es necesario prestar atención especial cuando esté siendo tratado al mismo tiempo con un betabloqueante, • si tiene problemas en las válvulas de su corazón o en el músculo del corazón, • si tiene una cardiopatía coronaria (causada por un flujo sanguíneo reducido en los vasos sanguíneos del corazón) o una enfermedad cerebrovascular (causada por una reducida circulación de la sangre en el cerebro), • si tiene hiperaldosteronismo primario (un síndrome asociado con una elevada secreción de la hormona aldosterona por la glándula suprarrenal debido a una alteración de esta glándula).