Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kien?
kien!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
abbiamo sbagliato, kien.
nosotros fallamos,kien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"fluggen-kliggin-kien"?
"fluggen-kliggin-kien?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no, kien, vieni via con me.
si haces eso, acabarás igual que ellos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kien e tsu ci hanno tradito.
kien y tsu nos traicionaran.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perché non sei qua? kien, smettila.
- por qué no estas aquí?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come la sig.na kien, che avevi rifiutato.
son cultas, bien educadas, ...elegantes y muy atractivas...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non voglio più rivedervi, tu e kien lascerete la città.
no quiero nunca más verla en esta ciudad.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se lo uccidi, kien, potrai finalmente essere uno dei nostri.
si lo matas kien... podrás por fin entrar en nuestro grupo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' morta, kien. non ci ha abbandonato, è morta.
ella murió,kien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-prezz tax-xiri kien jammonta għal […] biljun eur.
o preço de compra ascende a […] mil milhões de eur.
Son Güncelleme: 2013-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tsu! kien ti vuole parlare. ditegli di fare sene'a di me.
quien quiere hablar contigo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la sorella di kien è qui. kitano avrebbe ordinato loro di rubare l'emblema della sua famiglia.
la hermana de kien esta aquí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' ora di agire, kien! più rifletti prima.. .meno sbagli in seguito.
es hora de actuar!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan kien il-każ b'mod partikulari matul is-sena 2004 u matul il-pi.
esta tendência foi especialmente evidente em 2004 e durante o período de inquérito.
Son Güncelleme: 2016-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
55 il-paragrafu 14 kien emendat mit-titjib fl-ifrss maħruġa f'mejju 2008.
55 o parágrafo 14 foi alterado com base no documento melhoramentos introduzidos nas ifrs, emitido em maio de 2008.
Son Güncelleme: 2010-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(1) l-anness ii għall-ftehim kien emendat b'deċiżjoni tal-kumitat konġunt taż-Żee nru 6/2009 tal- 5 ta' frar 2009 [1].
(1) susitarimo ii priedas buvo iš dalies pakeistas 2009 m.
Son Güncelleme: 2010-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: