Şunu aradınız:: l'ho detto prima io (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

l'ho detto prima io

İspanyolca

¡idiota!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

l'ho detto prima io.

İspanyolca

yo lo dije primero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

l'ho detto prima io!

İspanyolca

- ¿lo prometes? - sí. - ¿quién declaró anoche?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- l'ho detto prima io.

İspanyolca

- bueno, yo lo dije primero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- l'ho detto prima io!

İspanyolca

- pedí primero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

no, l'ho detto prima io.

İspanyolca

no, no puedes. yo lo dije primero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ho detto prima io.

İspanyolca

- lo dije primero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

piantala, l'ho detto prima io!

İspanyolca

¡yo lo dije primero!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

te l'ho detto prima?

İspanyolca

¿decírtelo antes?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- te l'ho detto prima..

İspanyolca

- te lo dije hace un rato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- non l'ho detto, prima?

İspanyolca

- ¿no fue lo primero que dije?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- e' simpatica. l'ho detto prima io.

İspanyolca

- yo lo he dicho primero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

te l'ho detto prima, no?

İspanyolca

ya te lo dije.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- l'ho detto prima io. - fanculo tu.

İspanyolca

- he dicho que te jodas tú primero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- può essere, ma l'ho detto prima io...

İspanyolca

- tal vez, pero yo lo dije primero, así que...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- beh, in realta', l'ho detto prima io.

İspanyolca

en realidad, yo lo dije primero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- e non dimenticare che l'ho detto prima io.

İspanyolca

- y no olvides que yo lo dije antes. - no lo olvidaré.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- io, io! - no no, l'ho detto prima io!

İspanyolca

no, yo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- si', come ho detto prima.

İspanyolca

- sí, como he dicho.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sai cosa ho detto prima? io voglio...

İspanyolca

¿lo que dije antes...?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,800,216,167 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam