Şunu aradınız:: lentezza (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

lentezza

İspanyolca

lentitud de movimientos

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

lentezza di mungitura

İspanyolca

lentitud de ordeño

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

con frustrante lentezza.

İspanyolca

con frustrante lentitud.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cazzo, che lentezza.

İspanyolca

el más lento que vi en mi vida.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

caspita, che lentezza!

İspanyolca

chico,te mueves despacio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

fallo con più lentezza.

İspanyolca

hazlo más lento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

con un'esasperante lentezza.

İspanyolca

con una exasperante lentitud.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"teoria della lentezza".

İspanyolca

ciencia de la lentitud.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

respirano con molta lentezza.

İspanyolca

respiran con mucha lentitud.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

parlava... con lentezza enfatica.

İspanyolca

actuaba despacio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i risultati arrivavano con lentezza.

İspanyolca

pero los resultados eran muy lentos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ottimo lavoro, signorina lentezza.

İspanyolca

buen trabajo, enero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

calate la corda... con lentezza!

İspanyolca

tira de la cuerda, despacio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e la lentezza del terzo stadio.

İspanyolca

y la lentitud de la tercera fase.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- abbraccia la teoria della lentezza.

İspanyolca

abraza la ciencia de la lentitud.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lentezza è precisione, precisione è velocità.

İspanyolca

lento es suave, suave es rápido. veamos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la lentezza è il segreto della felicità.

İspanyolca

la lentitud es la clave para ser feliz.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dirò all'elettricista di fare con lentezza, furbastro.

İspanyolca

voy a decirle al electricista que te la dé lentamente, sabelotodo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

# voglio tornare # # a camminare con lentezza #

İspanyolca

*quiero volver* *a dar pasitos pequeños. a dar pasitos pequeños*

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

beh, e se fosse il giusto genere di lentezza?

İspanyolca

bueno, ¿y si es de la buena clase de despacio?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,739,550,108 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam