İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
premio extraordinario de licenciatura in economia , universidad complutense , 1981 ;
premio extraordinario de licenciatura en economía , universidad complutense , 1981 ;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- portogallo: "carta de curso de licenciatura em arquitectura" — universidade lusíada de lisboa — 1991/1992
- portugal: "carta de curso de licenciatura em arquitectura" — universidade lusíada de lisboa — 1991/1992
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- il diploma in genio civile (licenciatura em engenharia civil) rilasciato dalla facoltà di scienze e tecnologia dell'università di coimbra;
- "licenciatura em engenharia civil" expedida por la facultad de ciencias y de tecnología de la universidad de coimbra,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dal 1° gennaio 1986, con riserva dell'entrata in vigore del trattato di adesione della spagna e del portogallo, all'articolo 4 della direttiva 85/433/cee sono aggiunti i seguenti termini: «k) in spagna: titulo de licenciado en farmacia (titolo di laureato in farmacia, rilasciato dal ministero dell'educazione e di scienza o dalle università); l)in portogallo: carta de curso de licenciatura em ciências farmacêuticas (diploma di laurea in scienze farmaceutiche, rilasciato dalle università).»
con efectos al 1 de enero de 1986 , a condición de que entre en vigor el tratado de adhesión de españa y de portugal , los términos siguientes se añadirán al artículo 4 de la directiva 85/433/cee . « k ) en españa : título de licenciado en farmacia , expedido por el ministerio de educación y ciencia o por las universidades ; l ) en portugal : carta de curso de licenciatura en ciencias farmacéuticas expedido por las universidades » .
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: