Şunu aradınız:: livelli basati sul quadro comune europeo (İtalyanca - İspanyolca)

un quadro comune
marco común

mercato comune europeo
comunidad económica europea

quadro comune di riferimento
marco común de referencia

spazio aereo comune europeo
zona europea común de aviación

regime comune europeo di asilo
sistema europeo común de asilo

diritto comune europeo della vendita
normativa común de compraventa europea

quadro comune di intelligence pre-frontaliera
mapa común de información prefronteriza

allargamento dello spazio aereo comune europeo
ampliación de la zeca

parametri basati sul flusso
parámetros basados en los flujos

accordo che istituisce uno spazio aereo comune europeo
acuerdo sobre una zona europea común de aviación

quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue: apprendimento, insegnamento, valutazione
marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación

obiettivo 4 – quadro comune di programmazione (qcp)
realización 4 –marco común de programación

x) adozione di un quadro comune di riferimento nel settore del diritto contrattuale europeo (2009)
x) adopción de un marco de referencia común en el ámbito del derecho contractual europeo (2009)

un quadro comune di formazione deve rispettare le seguenti condizioni:
un marco común de formación deberá cumplir las siguientes condiciones:

quale dovrebbe essere il campo di applicazione del quadro comune?
¿cuál debe ser el ámbito de aplicación del marco común?

attuare gli impegni assunti nel quadro della prima fase transitoria dell’accordo sullo spazio aereo comune europeo.
ejecutar los compromisos contraídos en virtud de la primera fase transitoria del acuerdo sobre el espacio aéreo común europeo.

- i punteggi dei test dovrebbero basarsi sulle scale del quadro comune europeo di riferimento per le lingue [9];
- los resultados de las pruebas se basarán en las escalas del marco común europeo de referencia para las lenguas [9];

impresa comune europea
jev

episodi e altri eventi contenuti nel quadro comune di intelligence pre-frontaliera;
incidentes y otros sucesos contemplados en el mapa común de información prefronteriza;

in quale misura tale quadro comune dovrebbe essere obbligatorio e in quale misura facoltativo?
¿en qué medida debe este marco común ser obligatorio y en qué medida voluntario?