Şunu aradınız:: lombalgia (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

lombalgia

İspanyolca

lumbalgia

Son Güncelleme: 2015-04-23
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

lombalgia cronica

İspanyolca

lumbago crónico

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

oh, la mia lombalgia.

İspanyolca

oh, mi lumbago...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

mialgia lombalgia artralgia

İspanyolca

dolor de espalda artralgia

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

comune: lombalgia, mialgia

İspanyolca

dolor de espalda, mialgias

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

dolore alle estremità, lombalgia

İspanyolca

dolor en una extremidad, dolor de espalda

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

mialgia lombalgia disordini generali

İspanyolca

artralgia mialgia dolor de espalda trastornos generales

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- si', la mia lombalgia brucia.

İspanyolca

- sí, un ataque de lumbalgia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

la lombalgia si fa sentire di nuovo.

İspanyolca

el lumbago ataca de nuevo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

artralgia, mialgia, crampi muscolari, lombalgia

İspanyolca

adrs con amlodipino

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

nausea, vomito lombalgia, dolore toracico, dolore inguinale

İspanyolca

dolor de espalda, dolor torácico, dolor inguinal

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

lombalgia (lesione di un disco intervertebrale lombare esclusa)

İspanyolca

lumbago (excl lesión de disco lumbar)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

se soffri di osteoporosi, artrite, lombalgia... - o di reumatismi.

İspanyolca

si tiene osteoporosis, artritis, lumbago...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

artralgia, mialgia, lombalgia patologie renali e urinarie non comune:

İspanyolca

artralgias, mialgia, dolor de espalda

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

lombalgia emorragia nel sito di iniezione, dolore nel sito di iniezione, dolore toracico

İspanyolca

hemorragia en el lugar de inyección, dolor en el lugar de inyección, dolor torácico.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivo debolezza muscolare mialgia artralgia lombalgia dolore alle estremità

İspanyolca

trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo debilidad muscular mialgia artralgia dolor de espalda dolor en las extremidades

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

alterazioni dell’ apparato muscoloscheletrico e tessuto connettivo: lombalgia, astenia muscolare, mialgia

İspanyolca

trastornos del sistema músculo-esquelético, del tejido conectivo y de los huesos: dolor de espalda, debilidad muscular, mialgia

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

cefalea nos nausea vomito nos aracnoidite piressia lombalgia convulsioni nos dolore cervicale rigidità cervicale idrocefalo acquisito pleiocitosi liquorale meningismo

İspanyolca

meddra cefalea sin especificar náuseas vómitos sin especificar aracnoiditis fiebre dolor de espalda convulsiones sin especificar dolor en el cuello rigidez en el cuello hidrocefalia adquirida pleocitosis del lcr meningismo

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

alterazioni dell’ apparato muscoloscheletrico, tessuto connettivo e tessuto osseo comune crampi muscolari dolore alle estremità lombalgia

İspanyolca

calambres musculares dolor en extremidades dolor de espalda

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

*asr – papule/ pustole, sudorazione, secchezza e desquamazione della pelle, bruciore dolore addominale lombalgia dolore brividi

İspanyolca

reacciones adversas poco frecuentes (> 1/ 1000, < 1/ 100) piel seca y escamosa quemazón dolor abdominal dolor de espalda dolor escalofríos

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,800,337,482 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam