İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vuole solo aiutare.
sólo quiere ayudar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vuole solo aiutare!
está intentando ayudar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- vuole solo aiutare.
- sólo intenta ayudar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e vuole solo aiutare.
y solo quiere ayudar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calma, vuole solo aiutare.
está intentando ayudar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
blair vuole solo aiutare.
ella fue la zorra con la que te acostaste, ¿verdad? no, ella no es la mujer con la que cometí ese error, cat.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse vuole.
quizá si lo haga.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- forse vuole solo parlare.
- quizá solo quiere hablar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse vuole solo prendere aria.
tal vez solo necesita algo de aire.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse vuole farti solo parlare.
puede estar tratando de sonsacarte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse vuole solo cominciare con una!
quiz‡s s—lo quiere empezar con una.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- forse vuole solamente rimanere solo.
- algunos queremos estar solos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse vuole solo consumare il divorzio.
tal vez quiera consumar el divorcio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- - forse vuole essere lasciato solo.
- tal vez solo quiere estar solo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse vuole solo attirare l'attenzione.
quizás solo quiere atención
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse vuole solo assicurarsi che lavori bene.
quizás solo quiera asegurarse de que estas bien. - eyal te conoce bien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- forse vuole solo un po' di latte.
-tal vez esté bebiendo leche.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- forse vuole solo che tu ci sia per lui.
el probablemente solo quiera que estes ahi con el
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solo aiutare, capo.
sólo ayudar, jefe.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse vuole davvero essere solo un'amica.
tal vez solo quiera que seamos amigos, ¿sabes?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: