İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non andare a lavorare.
no te vayas a trabajar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non andare a lavorare.
no creo que deberías trabajar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la usavo per venire a lavorare qui.
solía trabajar aquí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non preoccuparti, lo tolgo solo per andare a lavorare.
no te preocupes. solo me lo quito para trabajar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non per andare a lavorare, certo, ma...
no lo llevas al trabajo, pero...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi sto solo vestendo per andare a lavorare.
vistiéndome para el trabajo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pronta per andare a lavorare.
lista para trabajar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pronto per andare a lavorare?
¿listo para ir a trabajar?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andare a lavorare?
- ¿hey chicas tiramos?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devo prepararmi per andare a lavorare.
tengo que prepararme para el trabajo .
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devo andare a lavorare.
tengo que ir a trabajar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- devo andare a lavorare
- tengo que currar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- devo andare a lavorare.
- ¿adónde vas? - tengo que ir a trabajar
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non è un po' tardi per andare a lavorare?
- ¿no es un poco tarde para el trabajo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bene. devo andare a lavorare.
tengo que ir a trabajar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- così puoi andare a lavorare.
- ya puedes regresar al trabajo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- deve essere cambiato per andare a lavorare.
- hay que cambiarse para ir al trabajo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adesso ti dovrai preparare per andare a lavorare
¿te tienes que levantar para trabajar, no?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devo... devo svegliarmi presto, per andare a lavorare.
tengo que levantarme muy temprano para trabajar mañana.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- devo andare a lavorare, tesoro.
tengo que ir a trabajar, tesoro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: