Şunu aradınız:: mezzi propri (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

mezzi propri

İspanyolca

equidad

Son Güncelleme: 2013-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mezzi propri dichiarati

İspanyolca

fondos propios del balance

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dotazione di mezzi propri

İspanyolca

dotación de fondos propios

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

mezzi

İspanyolca

intiende

Son Güncelleme: 2011-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- né mezzi.

İspanyolca

- tampoco tienes el medio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

mezzi audiovisivi

İspanyolca

medios audiovisuales

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

hugin, mezzi

İspanyolca

mike molly 1x02

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

altri mezzi?

İspanyolca

¿otros medios?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

prosecuzione del percorso con mezzi propri della nave

İspanyolca

velocidad de gobierno por los propios medios de la embarcación

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- mezzi lasciati?

İspanyolca

- semi-quebrados para arriba?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

rapporto indebitamento a lungo termine / mezzi propri

İspanyolca

ratio de endeudamiento a largo plazo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

15 prosecuzione del percorso con mezzi propri della nave

İspanyolca

n o 15 velocidad de gobierno por los propios medios de la embarcación.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ii signor senatore non tarderà, viaggia con mezzi propri.

İspanyolca

el senador no tardará, viene en transporte privado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un uomo con mezzi di trasporto propri e' molto attraente.

İspanyolca

un hombre con transporte propio es tan atractivo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

circuiti mezzi "circuito".

İspanyolca

quiere decir "circuitos".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

gli danno i mezzi per poter mandare i propri figli all'universita'.

İspanyolca

les proporcionan medios... para enviar a sus hijos a la universidad.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il presente articolo si applica esclusivamente se il valore complessivo dei mezzi propri è superiore a zero.

İspanyolca

el presente artículo sólo se aplicará si el valor acumulado de los recursos propios es superior a cero.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le informazioni sui mezzi propri del livello «operazioni» sono classificate restreint ue/eu restricted.

İspanyolca

la información sobre medios propios en el nivel operativo será clasificada como «restreint ue/eu restricted».

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dovrà imparare a vivere con i propri mezzi.

İspanyolca

tendrá que acostumbrarse.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

chiatta: imbarcazione senza mezzi di propulsione propria.

İspanyolca

una gabarra es un buque que carece de propulsión propia.

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,046,205,728 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam