Şunu aradınız:: mi consigliò di essere più veloce (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

mi consigliò di essere più veloce

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

penso di essere più veloce.

İspanyolca

estoy suponiendo que soy mas rapido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devi essere più veloce.

İspanyolca

conozco esa mirada.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- devi essere più veloce.

İspanyolca

tienes que ser más rápido. lo tengo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- credevi di essere più veloce, vero?

İspanyolca

- eres más lenta de lo que creíste.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

crede di essere più veloce di me?

İspanyolca

¿cree que es más rápido que yo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

cerca di essere più veloce della luce.

İspanyolca

tan rápido como entramos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dovrai essere più veloce per...

İspanyolca

tendrá que ser más rápido para...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu credi di essere più veloce... di me?

İspanyolca

¿crees que eres más rápido... que yo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- devi essere più veloce di così.

İspanyolca

tienes que ser más rápido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

pensi di essere più veloce di un fantasma?

İspanyolca

¿le quieres ganar a un fantasma?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non siate sicuro di essere più veloce di me.

İspanyolca

quizá no sea más rápido que yo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

credo che dovrebbe essere più veloce.

İspanyolca

debes ir más rápido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devo essere- - devo essere più veloce.

İspanyolca

necesito ser más rápido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

qualcun altro pensa di essere più veloce di me?

İspanyolca

¿quién más cree ser más rápido que yo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devi essere più veloce per starmi dietro.

İspanyolca

tendrás que seguirme el ritmo, muchacho.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

alva, devo essere più veloce con quel fagotto.

İspanyolca

alva, he de ser más rápido para guardarme el dinero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

papà, dovresti essere più veloce prossima volta

İspanyolca

papá, tienes que ser más rápido a la próxima.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

cerca di essere più coscienziosa.

İspanyolca

sólo trata de ser más aplicada.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e tu potresti essere più veloce, non è vero?

İspanyolca

podrías hacerlo mejor, ¿eso crees, no?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- cerca di essere più gentile.

İspanyolca

- ¡sé educado!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,799,630,225 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam