Şunu aradınız:: mi risulta essere (İtalyanca - İspanyolca)

così mi risulta.
-eso dicen.

non... mi risulta.
yo no creía que hubiera.

- non mi risulta.
- la verdad, no.

- cosi' mi risulta.
- la última vez que lo comprobé.

mi risulta difficile.
esa es un área que es difícil para mí.

mmm, non mi risulta.
¿cual es el número de tú habitación?

- mi risulta nuovo.
- primera noticia.

- no, non mi risulta.
- no, sin llamadas.

a quanto mi risulta,
como yo lo entiendo, a antonio le sirve cualquier excusa para organizar una fiesta.

- non mi risulta nulla.
no, no por lo que veo.

- a me? non mi risulta.
no me ha parecido.

mi risulta difficile crederci.
lo encuentro difícil de creer.

sì, a quanto mi risulta.
que yo sepa, sí.

- a quanto mi risulta no.
no que yo sepa.

- È già successo, mi risulta.
- según tengo entendido, ya fue así.

il suo viso mi risulta familiare.
su cara me resulta familiar.

- si', da quanto mi risulta.
la última vez que lo comprobé, sí.

- non mi risulta. - su, andiamo.
- que yo sepa no.

mi risulta che tu sia dell'mi6?
¿asumo que eres del mi6?

anche dalle donne, mi risulta.
las mujeres también, por cierto.