Şunu aradınız:: mi sembra ovvio (İtalyanca - İspanyolca)

mi sembra ovvio.
"el picnic"

mi sembra ovvio!
no tiene sentido

- mi sembra ovvio.
- claro que es irracional.

- mi sembra ovvio!
- tienes tanta razón.

beh, mi sembra ovvio.
bueno, parece obvio.

sembra ovvio.
- obviamente.

- beh, mi sembra ovvio.
- está bien, obviamente.

- gia', mi sembra ovvio.
eso parece estar claro.

mi sembra piuttosto ovvio
sí. la cuestión parece obvia.

insomma, mi sembra ovvio
obviamente,

certo, mi sembra ovvio.
oh, claro, por supuesto.

- quello mi sembra ovvio.
bueno, ni tienes que decirlo.

- mi sembra ovvio, socio.
- creo que es obvio, socio.

sembra ovvio, no?
parece obvio, ¿sabes?

- cosa? mi sembra ovvio, no?
es obvio, ¿verdad?

È ubriaco, mi sembra ovvio.
- las resacas son como un martillazo.

- mi sembra abbastanza ovvio che...
parece bastante claro que...

- non proprio, mi sembra ovvio.
en realidad no. es bastante obvio.

mi sembra ovvio che sia australiano.
obviamente eres australiano.

mi sembra ovvio, mi davo fare, no.
soy una trabajadora.