İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
che non ci sia.
que no haya.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- immagino non ci sia.
supongo que no está aquí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non ci sia sesso?
- sin sexo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pare non ci sia nessuno
no hay nadie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credo che non ci sia.
creo que ella no está aquí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ci sia mai stato?
¿nunca estuvo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ovunque non ci sia tu.
- dondequiera que no estés tú, en realidad.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credo non ci sia altro.
así que a menos que necesite algo más--
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beh... sembra che non ci sia.
bueno... no parece que esté aquí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- credo non ci sia altro.
creo que es todo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no, credo che non ci sia.
- no, supongo que no está aquí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- fa' tinta che non ci sia.
-haz como que no está.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
assicuriamoci che non ci sia nessuno.
asegurarnos de que no hay nadie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che non ci sia... della gelosia.
que no sea complicado, que no haya ciertos... celos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- credo non ci sia altro modo.
- creo que es la única salida.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ecco, credo non ci sia altro.
no falta nada más.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- credo non ci sia piu' sangue.
- ¿creo que paró? - ¿verdad?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credo non ci sia alcun problema.
bueno, creo que deberías hacerlo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
peter, credo non ci sia speranza.
peter, me temo que esto no tiene sentido.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- controllo non ci sia nessun vicino.
asegurarme de que no hay vecinos fuera.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: