Şunu aradınız:: nonna materna (İtalyanca - İspanyolca)

nonna materna
abuela

la nonna materna, ma...
abuela en el lugar de madre, pero...

questa è mia nonna materna.
es mi abuela, la madre de mi madre.

..materna.
..materna.

questa è la mia nonna materna
esta es mi abuela materna.

la mia nonna materna lo odiava.
la madre de mi madre lo odiaba.

età materna
edad de la madre

la sua nonna materna è nata su betazed.
su abuela materna es betazoide.

caratteristica materna
caracteristica maternal

- no, vivono con la nonna materna. - arma?
- no, viven con la suegra.

e' stato allevato dalla sua nonna materna.
fue criado por su abuela materna.

ho visto una foto della nonna materna di vince.
vi fotos de la abuela materna de vince.

la mia nonna materna non ha mai voluto che venissi in america.
mi abuela nunca quiso que viniera a américa.

madre _bar_ nonno materno _bar_ nonna materna _bar_
madre _bar_ abuelo _bar_ abuela _bar_

in che modo siamo imparentate? e' la sorella di sua nonna materna.
era la hermana de su abuela materna.

non hai fratelli o sorelle, sei cresciuto con tua prozia, sorella di tua nonna materna.
no tenés hermanos. creciste con tu tía abuela, la madre de tu tía.

partendo dalla famiglia butler risalì a sua nonna materna, henrietta butler cox, che era nata nel 1902.
ella enlazó a la familia butler con su abuela materna, henrietta butler cox, que nació en 1902.

ho scoperto che la vecchietta che possiede la barracuda, mary mcdonald, e' la nonna materna di liam fitzpatrick.
he averiguado que la señora mayor con el barracuda mary mcdonald, es la abuela materna de liam fitzpatrick.

siete molto materna, nonna, quando vi fa comodo.
eres muy maternal, abuela, si no te molesta.

l'antigene umano leucocitario della madre corrisponde solo per 3/6. quello della nonna materna e' addirittura peggio.
hla de la madre es 3 de 6 veces compatible la abuela de la madre es peor que eso.