İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a ... tu fumi.
um... fumas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a-tu-to.
a... yu... da...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a: tu sei uno stronzo,
ahora una para ti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"voglio parlare a tu!"
"quiero hablar contigo!"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- due passi a tu per tu
# velas para dos #
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
m a tu non mi ami affatto.
pero no me amas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha detto di dire a tu.....oh.
dijo que le dijera a todo el mund...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bene, bene, walter, e a tu?
bien, bien, walter, ¿qué hay de ti?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non pensi anche a tu,ragazzina.
ni siquiera se te ocurra, jovencita.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo sono "a", tu sei "b".
¿lo has sido alguna vez?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pensare a... tu ed io a saranac lake.
pensar en ti y en mí en el lago saranac. ¿recuerdas esa cabaña?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- magari dovrai andare anche a tu...
quizás necesites ir a las vegas o algo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a: tu ci sei portato, hai il talento.
primero, porque naciste para esto. tienes un don.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un incontro a tu per tu con un vero agente?
¿una reunión cara a cara con un agente de verdad?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e adesso che cosa dico a tu! o padre ?
y ahora qué digo a tu padre ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a tu mi lasrerai, ti sposerai sarai rome gli altri
me abandonarás, te casarás. igual que los otros.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma benvenuti a "tu sei il cambiamento" di val!
¡bienvenidos a "tú eres el cambio" de val!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
credo ci sia qualcuno che vuole parlarti... a tu per tu.
creo que alguien quisiera hablar contigo, a solas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dora (sbuffando): stasera io dico a tu' fratello!
- cuando llegue a casa se lo digo a tu hermano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# fondue a tu per tu # # fondue a tu per tu #
*¡fondue para dos! ¡fondue para dos! *
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: