Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ochetta!
¡gansito!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
addio, ochetta.
adiós, gansito.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' una ochetta!
- es una descocada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che ti ridi, ochetta?
¡¿de quÉ te estÁs riendo, fresca?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non ti immischiare, ochetta.
no te metas, zorra.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non e' un'ochetta, ok?
no es una guapa tonta, ¿vale?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noiosone, ochetta e pisellino.
aburrido, rubio tonto, y tamaño bocado.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andiamo ochetta, andiamo. andiamo.
vamos, gansito, vamos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- fammi vedere che sai fare, ochetta.
tráela, bimbo. vale.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oca ochetta, chi ha ucciso il pettirosso?
el ganso muy ganso, ¿ quién mató al petirrojo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sta facendo l'ochetta con alex berlin!
esta enchochada con alex berlin.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ma se l'ochetta bionda ti dovesse ferire...
pero si esa rubita tonta te lastima...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non puoi seriamente uscirtene con questi atteggiamenti da ochetta giuliva.
realmente no vas a hace ese acto de rubia tonta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho sentito una voce su florrick che ha problemi con qualche ochetta.
he recibido la información de que florrick tiene problemas de faldas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adesso ci rimane da capire chi e' ochetta e chi pisellino.
lo que tienes que averiguar ahora es cuál es rubio tonto y cuál es tamaño bocado.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voglio dire, perche' mi scrivi un bigliettino, sciocca ochetta?
quiero decir, ¿porqué me estás escribiendo una nota, tontita?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oh, ok, quindi farti un'altra ochetta sistemera' tutto?
muy bien, ¿así que cogerte a otra hueca va a hacer que todo esté bien?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sapevo che eri l'ochetta più grande del mondo, ma questo è troppo!
sabía que eras la mayor basura del mundo... ¡pero esto es demasiado!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e in questo tempo non posso solo essere felice e comportarmi come un'ochetta?
y en ese tiempo, ¿no puedo ser feliz sin más, como una mosca de la fruta?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non andro' a malibu solo perche' ti sei fissato con un'ochetta qualsiasi.
no iré a malibu solo porque estés colgado de una guapa tonta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: