İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
per l'estate
para el verano
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per l'estate.
- solo para pasar el verano aquí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' per l'estate.
un programa de verano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- solo per l'estate
sólo por el verano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- solo per l'estate.
- sólo este verano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' solo per l'estate.
cosa de verano, no más.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sapete, per l'estate.
ya saben, para el verano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sara' solo per l'estate.
- es sólo el verano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# chiusa per l'estate #
*ha terminado por el verano*
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha progetti per l'estate?
- ¿qué planes tiene para el verano?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e tornerò per l'estate.
- y voy a volver en verano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sarà pronta per l'estate?
- ¿estará terminada en verano?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci ho lavorato. per l'estate.
trabajé allí durante el verano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci invita da lui per l'estate
nos invita este verano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e poi è soltanto per l'estate.
además es sólo para el verano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come siete rimasti per l'estate?
¿cómo lo dejaron antes del verano?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"risparmia i pregiudizi per l'estate.
"tenga prejuicios en verano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- la famiglia e' qui per l'estate?
- ¿la familia se encuentra allí por el verano?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- il mio l'ho raffreddato per l'estate.
- yo me enfrié la mía para el verano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# la scuola e' chiusa per l'estate #
*la escuela ha terminado por el verano*
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: