Şunu aradınız:: ogni tanto ti penso spesso (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

ogni tanto ti penso spesso

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

ti penso spesso.

İspanyolca

he pensado en ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ogni tanto ci penso.

İspanyolca

cada vez que lo pienso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ogni tanto o spesso?

İspanyolca

¿algunos días o la mayoría?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

poi, ogni tanto, penso...

İspanyolca

luego de vez en cuando pienso...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti penso spesso, amico.

İspanyolca

pienso mucho en ti, colega.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- beh, ogni tanto ci penso.

İspanyolca

- a veces pienso en ello.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vi penso spesso

İspanyolca

pienso en ti a menudo

Son Güncelleme: 2013-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- ogni tanto penso che sia come

İspanyolca

a veces es como si... creo,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

penso spesso a te

İspanyolca

pienso a menudo en ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non ci penso spesso.

İspanyolca

no suelo pensar en ello.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

anch'io ti penso spesso, signora.

İspanyolca

yo también he pensado en ti, pequeña.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ogni tanto...

İspanyolca

- a veces.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

-ogni tanto.

İspanyolca

- a veces. ¿; por qué?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- si', ci penso spesso...

İspanyolca

sí, pienso mucho en eso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- penso spesso a questo.

İspanyolca

- siempre pensé eso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

io penso spesso al passato.

İspanyolca

sigo recordando aquellos viejos tiempos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ci penso spesso. a uccidermi.

İspanyolca

pienso en ello mucho.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- non penso spesso al passato.

İspanyolca

- no pienso mucho en el pasado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ti penso tanto

İspanyolca

pienso mucho en ti, bien extraña

Son Güncelleme: 2013-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ci penso spesso, davvero spesso.

İspanyolca

piensas mucho en ello, mucho.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,712,880,007 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam