Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
pallottoliere
Ábaco
Son Güncelleme: 2012-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
pallottoliere-giocattolo
ábaco de juguete
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
- e del pallottoliere.
volverá el papel - y el ábaco.
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
oh... vedo che ha portato il pallottoliere...
veo que trajo su ábaco. de primera.
se vuole, provvederò ad un pallottoliere!
si quiere, le proporcionaré un ábaco.
- un pallottoliere non è una stanza piena...
- eso no es lo mismo que... - ¡ahí voy!
ci serve un coreografo che sappia contare fino a 40 senza pallottoliere.
falta también un director de baile que sepa contar hasta 40 sin bloc y lápiz.
inoltre, una volta mi hai detto che da bambina il tuo gioco preferito era il pallottoliere.
además, me contaste que de pequeña soñabas con vivir en una casa donde pudieras jugar con pelotas.
non staro' qui seduta a far niente, mentre il suo ragazzo prodigio gioca col suo pallottoliere.
no me voy a quedar sentada sin hacer algo. mientras tu genio juega con su calculadora.
- non ci sono abbastanza pallottolieri in giro.
- sabes, no hay suficientes ábacos.
