Şunu aradınız:: per poter farle un'offerta (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

per poter farle un'offerta

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

sono qui per farle un'offerta.

İspanyolca

así que te voy a hacer una oferta:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devo farle un'offerta.

İspanyolca

tengo una oferta para hacerle.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- siamo qui per farle un'offerta.

İspanyolca

estamos aquí para hacerte una oferta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vogliamo farle un'offerta.

İspanyolca

tenemos una oferta para ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piacerebbe farle un'offerta.

İspanyolca

me gustaría hacerte una oferta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la stavo cercando, per farle un'offerta.

İspanyolca

le he estado buscando para hacerle una oferta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi permetta di farle un'offerta.

İspanyolca

déjame que te haga una oferta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devo farle un'offerta davvero eccitante.

İspanyolca

pero tengo una oferta muy interesante.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono qui per farle un'offerta che non potra' rifiutare.

İspanyolca

he venido a hacerle una oferta que no podrá rechazar. - ¿en serio?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per poter

İspanyolca

en general, la hipoglucemia puede corregirse con la ingesta inmediata de carbohidratos.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

posso farle un'offerta molto generosa.

İspanyolca

te puedo ofrecer buenas condiciones.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma se lei preferisce potrei farle un'offerta.

İspanyolca

yo podría ofrecerte algo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devi farle un'offerta... che non potra' rifiutare.

İspanyolca

tienes que hacerle una oferta que no pueda rechazar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

rappresento un cliente che vorrebbe farle un'offerta.

İspanyolca

represento a un cliente que le gustaría hacerle una oferta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lo studio non e' in grado di farle un'offerta.

İspanyolca

uh, la empresa no será capaz de extender una oferta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per poter guardare.

İspanyolca

así tú podrías observar. ¿sí?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

kelsey, hai il mio permesso per contattare l'autrice e farle un'offerta.

İspanyolca

kelsey, tienes mi permiso para contactar con el autor y hacer una oferta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- lavoro per poter...

İspanyolca

- trabajo para que-- - ¿trabajo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ed io ho accettato di controllare le prove, farle un'offerta.

İspanyolca

y acepté revisar las pruebas, darte una posibilidad.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per poter... fare questo.

İspanyolca

así puedo hacer esto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,999,749 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam